Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
十人十色
different strokes for different folks; everyone has their own tastesexpression, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まとめ
collect; put together; consolidate; summarize; aggregate; settle; finalize; put in order-> 纏めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar