Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
が
subject markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
て
connective te-formgrammar
家計
household finances; family budgetnoun
が
subject markergrammar
火の車
fiery chariot; hell-bound chariot; dire financial straits; desperate money troublesexpression, noun
だ。
plain copulagrammar