Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
受付
reception desk; information desk; receptionist; receipt; acceptance; receivingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝言
verbal message; word (from someone)noun, suru verb
を
object markergrammar
託し
entrust; leave with; place in someone's care; send through someone; have someone deliver; leave a message with; express through; convey by means of; use as a vehicle for; use as a pretext; under the guise of-> 託するsuru verb
て
connective te-formgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar