Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

口くちの中なかでもごもご言いわないで、はっきり話はなしてください。

Span Details

mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, blades

noun, suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

-> もぐもぐadverb

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

without doing; do not

clearly; plainly; distinctly; be clear; be definite; become clear

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

-> 話すgodan verb

てください。