Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
口座振替
direct debit; account-to-account transfernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手続き
procedure; process; formalitiesnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たい
want to dogrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が。
but; thoughgrammar