Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ソファ
sofa; couchnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縫い目
seam; stitch; suturenoun
が
subject markergrammar
ほころび
come apart at the seams; rip; tear; begin to open; begin to bloom; break into a smile; smile broadly-> 綻びるichidan verb
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar