Analyzer
Sentence analysis
20Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
レシピ
recipe; prescription; how-to guide; instructionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「ブレンダー
stick blender; hand blender; immersion blender; blender (countertop)noun
で
location, means, or scope markergrammar
混ぜる」
mix; stir; blendichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てある
resulting stategrammar
が、
but; thoughgrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
ミキサー
mixer (audio, concrete, etc.); blender (countertop)noun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
だ。
plain copulagrammar