Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古ふるい家いえの天てん井じょう裏うらには、いろんなものがしまってある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

house; home; residence; family; household; lineage; family name

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

天てん井じょう裏うら

space above the ceiling; attic space

direction, time, indirect object, or target marker

various; all sorts of; many different

-> 色んなpre-noun adjective

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

close; be shut; be closed; be firm; be well-knit; look toned; be locked; tighten; be tightened; be tight; become sober; become tense; brace oneself

-> 閉まるgodan verb

resulting state