Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
家具
furniturenoun
を
object markergrammar
再利用
reuse; recyclingnoun, suru verb, no-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
を
object markergrammar
吹き込ん
blow in; come blowing in; blow into; breathe into; instill; put into someone's head; inspire with; record (audio); make a recording-> 吹き込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar