Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「年貢
annual tribute; land taxnoun
を
object markergrammar
取り上げる」
pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxesichidan verb
が、
subject markergrammar
税
tax; duty; levynoun, suffix
や
and; such things asgrammar
年貢
annual tribute; land taxnoun
を
object markergrammar
徴収
collection; levynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb