Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古ふるい文ぶん献けんでは、弓ゆみの的まとを「壺つぼ」と記しるすことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

contrastive で + は; then; well then

bow (weapon); archery; bow (violin, etc.)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

mark; target; object; subject; focus; point (of argument)

「壺つぼ」

pot; jar; vase; dice cup; basin; depression; aim; key point; essence; acupuncture point; pressure point; position on the fingerboard; target (for an arrow)

quotation, conditional, companion, or and marker

write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb