Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
木造
wooden; made of wood; wooden constructionno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
建物
building; structurenoun
は
topic markergrammar
あっという間に
in an instant; in a flash; in no time at allexpression, adverb
焼け落ち
burn down; be destroyed by fire-> 焼け落ちるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar