Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

ふるおりものりょうではひきいちかんきのぬのめいとしてことがある

Span Details

ふる
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
おりもの
textile; fabric
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
りょう
materials; data; documents; information
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
ひき
suffix
subject marker
grammar
いち
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)
numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
かん
volume (of a book); reel (of film); scroll; roll (of paper, etc.)
noun, counter
きの
proper noun
ぬの
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)
noun
object marker
grammar
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
めい
noun
noun
として
as; in the role of
grammar
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum
ichidan verb
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb