Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
蔵
storehouse; warehouse; granary; treasurynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
扉
door; gate; opening; title pagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
かんぬき
bar; bolt; latch; double-arm lock; cinching; tightening a rope-> 閂noun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar