Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

古ふるい薬やく方ほうの説せつ明めいでは、薬やく草そうを振ふるという表ひょう現げんが「煎せんじる」の意い味みで出でてくることがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

薬やく方ほう

prescription; formula; recipe

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

薬やく草そう

wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating

called; that; the fact that

表ひょう現げん

expression; representation; description; representation of a group

noun, suru verb

「煎せんじる」

boil down; decoct; infuse

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, or scope marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

change continuing toward the present point

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

Also Found

出てくるでてくるcome out; appear; emerge; go out for a while; step outoptional