Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

古ふるい資し料りょうでは、往おう生じょうが「強きょう制せい」や「威い圧あつ」の意い味みで挙あげられることがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

資し料りょう

materials; data; documents; information

contrastive で + は; then; well then

往おう生じょう

Buddhist rebirth in the next life; passing on to the next life; death; passing away; give up the struggle; submit; give in; be at one's wits' end; be stumped; be flummoxed; coercion

noun, suru verb

「強きょう制せい」

compulsion; coercion; enforcement

noun, suru verb

and; such things as

「威い圧あつ」

coercion; intimidation; overpowering pressure

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, or scope marker

give an example; list; enumerate; cite; summon up; muster; gather; arrest; capture; apprehend; nominate; recommend; propose; hold an event; conduct a ceremony; raise an army; take up arms; rise up; make known; spread word; win fame; have a child; bear a child; raise children; raise; elevate; make a loud sound; raise one's voice; earn; achieve; obtain

-> 挙げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb