Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
農家
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まがき
roughly woven fence; wattle fence-> 籬noun
真牡蠣まがきPacific oyster
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
朝顔
morning glory; Japanese morning glory; funnel-shaped object; bell-shaped part; rose of Sharonnoun
が
subject markergrammar
絡まっ
get tangled; become entwined; get involved-> 絡まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar