Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
は、
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
幣
offering to the gods; gift; rewardnoun
を
object markergrammar
捧げ
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrifice-> 捧げるichidan verb
て
connective te-formgrammar
祈り
prayer; supplicationnoun
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar