Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
は、
topic markergrammar
鎮魂祭
ceremony for the repose of a soul; ceremony to pray for the long life of the emperor, empress, crown prince, etc.noun
が
subject markergrammar
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長寿
long life; longevity; long-lived; long-runningnoun, noun-modifying
を
object markergrammar
祈る
pray; say a prayer; say grace; wish; hopegodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
宮中
imperial courtnoun
で
location, means, or scope markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar