Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古
antiquity; ancient times; bygone daysnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世
world; society; the public; life; lifetime; age; era; period; generation; reign; rule; the times; the age we live in; world of existencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
やつこ
slave; servant; retainer; captive; varlet; wretch; I; me-> 臣noun, pronoun
は
topic markergrammar
主に
mainly; primarily; mostlyadverb
仕える
serve; work for; attendichidan verb
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
であった。
formal copula-> であるgrammar