Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

古こ事じ記きには山祇という神かみが登とう場じょうする。

Span Details

古こ事じ記き
Kojiki; Records of Ancient Matters
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
山
noun
祇
noun
という
called; that; the fact that
grammar
神かみ
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder
noun, noun prefix, na-adjective
神しんspirit; psyche; mind; god; deity; divinity; kami神みsoul; spirit; divine spirit神かむdivine; godly
が
subject marker
grammar
登とう場じょう
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergence
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar