Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ひしお
hishio paste; fermented grain paste; soy sauce lees; soy sauce mash residue-> 醤noun
干潮ひしおlow tide; ebb tide醢ひしおsalted and fermented meat or fish
は
topic markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
保存食
preserved food; emergency rationsnoun
だった。
past copulagrammar