Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神殿
temple; shrine; sanctuarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
陽物
phallus; penisnoun
を
object markergrammar
かたどっ
model after; be shaped like; imitate; symbolize; represent-> 象るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar