Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古代中国
ancient Chinanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
簡
simplicity; brevity; letter; note; correspondence; bamboo writing strip (ancient China); simplified Chinese characternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
を
object markergrammar
記し
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar