Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古こ代だい中ちゅう国ごくでは、重じゅう要ような政せい策さくを卜ぼく定じょうによって決きめることがあった。

Span Details

古こ代だい中ちゅう国ごく

contrastive で + は; then; well then

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula after a na-adjective

政せい策さく

policy; political measure

卜ぼく定じょう

deciding through tortoise-shell divination

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb