Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古こ典てんでは、女じょ性せいが粉ふん飾しょくする場ば面めんが描えがかれることがある。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

contrastive で + は; then; well then

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective

粉ふん飾しょく

embellishment; window dressing; glossing over; putting on makeup; adorning oneself

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situation

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb