Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「ぬけぬけ
-adverb
なり」
classical declarative copulagrammar
が
subject markergrammar
こっそり
stealthily; secretly; on the slyadverb
抜け出す
slip out; sneak away; break free; get out of a difficult situation; pull through; escape from a bad state; pull ahead; break into the lead; begin to fall out; break out of a loopgodan verb
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar