Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「まごう」
be easily mistaken for; be indistinguishable from; look just like; intermingle; be in disorder-> 紛うgodan verb
が
subject markergrammar
入り乱れる
be jumbled together; be mixed up; be in disorderichidan verb
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb