Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
身を修め
order one's life; cultivate oneself; lead a disciplined life-> 身を修めるexpression, verb
てから
after doinggrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
治める
rule; govern; administer; manage; subdue; suppress; quell; settleichidan verb
という
called; that; the fact thatgrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary