Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古寺
old temple; ancient templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
は
topic markergrammar
寂々
sad; lonesome; desolatetaru-adjective, adverb
として、
adverbial marker after a taru adjectivegrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
風の音
sound of the wind; voice of the windexpression, noun
だけ
only; justgrammar
が
subject markergrammar
聞こえ
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understand-> 聞こえるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar