Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古手
used article; secondhand item; veteran; old-timer; long-serving employee; long-established; old-fashioned; commonplacenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
手入れ
care; maintenance; repair; grooming; police raid; crackdownnoun, suru verb
すれば
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar