Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「血
blood; lineage; ancestry; passion; temperamentnoun
を
object markergrammar
吐く」
breathe out; exhale; tell (a lie); use (foul language); vomit; throw upgodan verb
を
object markergrammar
「ちをつく」
-unknown
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読む
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomigodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb