Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「仄聞く」
hear faintly; catch wind ofyodan verb with 'ku' ending (archaic)
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あり、
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
かすか
faint; dim; weak; slight; indistinct; poor; meager; scanty; wretched-> 微かna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
耳にした
hear; catch wind of; come across-> 耳にするexpression, suru verb
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
である。
formal copulagrammar