Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
ものつくり
manufacturing; craftsmanship; making things; making New Year's decorations; preparing fields; farming; farmer-> 物作りnoun
として
as; in the role ofgrammar
田畑
fields; farmland; rice paddies and fieldsnoun
を
object markergrammar
耕す
till; plow; cultivategodan verb
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記述
description; account; written recordnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary