Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古来、
from ancient times; since olden days; from time immemorialadverb, no-adjective, noun
巫
medium; shaman; oraclenoun
は
topic markergrammar
神の言葉
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (the Trinity incarnate in Jesus Christ)expression, noun
を
object markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
役割
role; part; dutiesnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar