Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古歌
old poem; old songnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「かのしし」
venison; deer-> 鹿noun
を
object markergrammar
鹿
deer; cervidnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
詠む
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poemgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb