Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

古こ歌かでは「身みを愁ふ」と詠よまれることがある。

Span Details

old poem; old song

contrastive で + は; then; well then

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)

愁

-

noun

-> 二numeric

不ふun-; non-; in-府ふurban prefecture; Osaka or Kyoto prefecture; center; seat; government office; fu (historical administrative unit)婦ふmarried woman; woman; lady 布ふcloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

quotation, conditional, companion, or and marker

compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem

-> 詠むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb