Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「あえて~
dare to; deliberately; purposely; not necessarily; not particularly; definitely not-> 敢えてadverb
ず」
-auxiliary
で
location, means, or scope markergrammar
「決して~
never; not at all; by no meansadverb
ない」
emphatic suffixsuffix, i-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar