Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「万葉」
Man'yōshū (8th century poetry anthology); myriad leaves; eternitynoun
を
object markergrammar
「数多く
in great numbers; many; numerousexpression, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葉」
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar