Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「項」
clause; paragraph; item; argument (linguistics); term (of an equation); nape of the necknoun
を
object markergrammar
「うなじ」
nape of the neck; nucha-> 項noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
で
connective te-formgrammar
首
neck; head; dismissal; firing; sackingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar