Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
可汗
khan; khagannoun
は
topic markergrammar
遊牧民
nomad; nomadic peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
最高
best; wonderful; greatest; highest; maximum; uppermostno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支配者
ruler; governor; leadernoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
称号
title; designation; degreenoun
だ。
plain copulagrammar