Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

可か逆ぎゃく反はん応のうでは、生せい成せい物ぶつが再ふたたび反はん応のう物ぶつに戻もどることがある。

Span Details

可か逆ぎゃく反はん応のう
reversible reaction
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
生せい成せい
creation; generation; formation; derivation
noun, suru verb
物ぶつ
stock; products; goods; stolen goods; loot; stuff
noun, noun suffix
が
subject marker
grammar
再ふたたび
again; once more; a second time
adverb
反はん応のう
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reaction
noun, suru verb
物ぶつ
stock; products; goods; stolen goods; loot; stuff
noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
戻もどる
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back
godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb