Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
で
location, means, or scope markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
は
topic markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
家族
family; householdnoun
は
topic markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
助かっ
be saved; be rescued; survive; escape harm; be spared damage; be helped; be saved trouble-> 助かるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar