Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため
sake or purposegrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
難航
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficultynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar