Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
沿岸部
coastal region; coastal area; coastlinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
高波
high waves; heavy seas; rough seasnoun
が
subject markergrammar
押し寄せ
surge forward; advance on; flood in-> 押し寄せるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar