Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
合意の上
by mutual agreement; by mutual consentexpression, noun, adverb
で
continuative form of the copulagrammar
なければ、
if not; must, when used ellipticallygrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
変更
change; modification; alteration; revision; amendmentnoun, suru verb
は
topic markergrammar
無効
invalid; void; ineffective; unavailableno-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit