Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

同どう型けい接せつ合ごう体たいは両りょう親しんから同おなじ対たい立りつ遺い伝でん子しを受うけ継ついでいる。

Span Details

同どう型けい接せつ合ごう体たい

両りょう親しん

parents; both parents

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

対たい立りつ遺い伝でん子し

受うけ継つい

inherit; succeed; take over

-> 受け継ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar