Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
同胞融和
movement to end discrimination against Burakuminnoun
は、
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたる
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
差別
distinction; differentiation; non-social discrimination; discrimination against people; unfair treatmentnoun, suru verb
を
object markergrammar
なくす
lose; misplace; get rid of; eliminate; remove-> 無くすgodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
だった。
past copulagrammar