Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

名な前まえを間ま違ちがえて呼よんでしまい、決きまりが悪わるかった。

Span Details

名な前まえ

name; given name; first name

間ま違ちがえ

make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuse

-> 間違えるichidan verb

connective te-form

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

でしまい、

completion or regret

-> てしまうgrammar

決きまりが悪わるかった。

embarrassed; ashamed

-> きまりが悪いexpression, i-adjective