Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

唐とう音おんは宋そう以い降こうの中ちゅう国ごく語ご音おんに基もとづく字じ音おんです。

Span Details

唐とう音おん
tō-on; Tang reading; Sino-Japanese reading based on Song or later Chinese
noun
は
topic marker
grammar
宋そう
Song dynasty (960-1279); Liu Song dynasty (420-479); Song (ancient state, 11th c.–286 BCE)
noun
以い降こう
on and after; from ... onward; since
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
語ご音おん
speech sound; phoneme; sound of a word
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
基もとづく
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from
godan verb
字じ音おん
Chinese-derived reading of a kanji; on'yomi
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit